Arrendar un vehículo por uno o pocos días entre privados —sin pasar por una empresa de arriendo de autos— es cada vez más común en Chile: para un viaje de fin de semana, mientras el auto propio está en el taller, o simplemente porque un conocido tiene un vehículo disponible. La pregunta que surge siempre es la misma: ¿necesito un contrato para esto, o basta con un acuerdo de palabra? La respuesta corta es que sí lo necesitas, y aquí te explicamos exactamente qué debe contener.
¿Por qué un arriendo de pocos días también necesita contrato?
La duración corta del arriendo no reduce los riesgos involucrados: un accidente, una multa, o un daño al vehículo pueden ocurrir en el primer día tanto como en el último. Sin un documento que establezca claramente quién responde por qué, ambas partes quedan expuestas. Para el arrendador, el riesgo es no poder cobrar daños o multas generadas durante el período. Para el arrendatario, el riesgo es que se le exija pagar por daños preexistentes que él no causó.
Qué debe incluir un contrato de arriendo de auto por día
- Identificación completa de ambas partes (nombre, RUT, domicilio)
- Identificación exacta del vehículo: marca, modelo, año, patente, color, número de VIN o chasis
- Estado del vehículo al momento de la entrega, idealmente con fotos fechadas (rayones, desgaste de neumáticos, nivel de combustible)
- Fecha y hora exacta de inicio y término del arriendo (no solo la fecha, también la hora, porque en arriendos cortos cada hora de atraso importa)
- Precio total y forma de pago
- Kilometraje inicial, y si corresponde, un límite de kilómetros incluido en el precio
- Responsabilidad por multas e infracciones generadas durante el período de arriendo
- Garantía, si se acuerda una
- Penalidad por atraso en la devolución, especificada por hora o por día
El kilometraje y el nivel de combustible: los dos detalles que más generan conflicto
En arriendos de auto por día entre privados, dos detalles generan más discusiones de las que parece: cuántos kilómetros se recorrieron y en qué nivel de combustible se devuelve el vehículo. La práctica más simple y más justa es registrar el kilometraje exacto y una foto del tablero de combustible tanto al entregar como al recibir el vehículo, y establecer en el contrato que debe devolverse con el mismo nivel de combustible con que se entregó. Si se acuerda un límite de kilómetros incluido en el precio, también debe quedar registrado el valor por kilómetro adicional si se supera ese límite.
¿Quién paga el seguro durante el arriendo de pocos días?
El vehículo debe contar con el Seguro Obligatorio de Accidentes Personales (SOAP) vigente, que es responsabilidad del propietario mantener al día independientemente de quién lo esté usando. Cualquier seguro voluntario adicional —contra choques, robo, o responsabilidad civil ampliada— depende de lo que el propietario ya tenga contratado, y conviene aclarar en el contrato si ese seguro cubre al arrendatario durante el período, o si el arrendatario asume el riesgo de cualquier daño que el seguro voluntario no cubra.
¿Puedo pedir una garantía para un arriendo de solo un día?
Sí, y es una práctica común incluso para arriendos muy cortos, precisamente porque el riesgo de daño o no devolución no disminuye por la corta duración. La garantía puede ser un monto fijo en efectivo o transferencia, o en algunos casos un retén sobre una tarjeta de crédito si ambas partes lo acuerdan así. Lo importante es que las condiciones de devolución de la garantía —y qué puede descontarse de ella— queden claras desde el principio.
¿Qué pasa si el conductor no es la misma persona que firma el contrato?
Si quien va a conducir el vehículo es distinto de quien arrienda y firma el contrato —por ejemplo, arriendas para que lo use tu pareja o un familiar—, el contrato debe identificar también a esa persona como conductor autorizado, con su licencia de conducir vigente. Permitir que conduzca alguien no identificado en el contrato, sin licencia válida, puede dejar sin cobertura cualquier seguro vigente en caso de accidente.
Diferencias con un arriendo de vehículo por semanas o meses
Si el arriendo se extiende más allá de unos días —semanas o meses—, conviene incorporar cláusulas adicionales sobre mantenciones periódicas, revisión técnica si vence durante el período, y условиones de renovación. Nuestro contrato de arriendo de vehículo está diseñado para adaptarse tanto a arriendos de pocos días como a periodos más largos, ajustando el plazo y las condiciones según tu situación específica.
Formaliza tu arriendo de auto, aunque sea por un solo día
La diferencia entre tener un mal momento incómodo y un conflicto legal serio, si algo sale mal durante un arriendo corto, suele estar exactamente en si existía o no un contrato claro desde el principio. Toma cinco minutos completar el documento; puede ahorrarte semanas de discusión después.