Este documento incluye 10 cláusulas
- Identificación del Vehículo
- Precio de Venta
- Entrega del Vehículo y Documentos
- Declaraciones del Vendedor
- Tradición y Transferencia de Dominio
- Saneamiento de la Evicción y Vicios Redhibitorios
- Estado del Vehículo y Responsabilidades
- Multas e Infracciones Posteriores
- Legislación Aplicable y Jurisdicción
- Ejemplares
Para qué sirve este contrato de compraventa de auto
El contrato de compraventa de vehículo entre privados sirve para acreditar que la venta se realizó, bajo qué condiciones, a qué precio y quiénes son las partes. Es el respaldo escrito que protege tanto al vendedor como al comprador ante cualquier disputa futura sobre el vehículo, el precio, el estado del auto o la responsabilidad por multas e infracciones posteriores a la venta.
También es el documento que respalda el trámite de cambio de propietario en el Registro de Vehículos Motorizados del Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile.
Qué incluye el contrato
- Identificación completa del vendedor y del comprador (nombre, RUT, domicilio)
- Ficha completa del vehículo: marca, modelo, año, patente, VIN, número de motor
- Precio de venta y forma de pago
- Declaración del vendedor de que el vehículo está libre de gravámenes, multas y anotaciones
- Cláusula de tradición y traspaso de dominio
- Responsabilidades del comprador desde la fecha de la firma
- Saneamiento de evicción y vicios redhibitorios conforme al Código Civil
- Firma de ambas partes con fecha
¿Se necesita notario para vender un auto entre privados en Chile?
No. La compraventa de vehículos motorizados entre particulares en Chile no requiere escritura pública ni notario. El contrato privado firmado por vendedor y comprador es el documento válido para la transferencia. La inscripción en el Registro de Vehículos Motorizados del Registro Civil tampoco exige que el contrato esté notariado.
Si quieres revisar los requisitos del traspaso de vehículo en Chile, visita nuestra guía sobre compraventa de autos entre privados.
¿Qué pasa con las multas anteriores a la venta?
El vendedor es responsable de las multas de tránsito e impagos de patente anteriores a la firma del contrato. Por eso, el contrato de ContratoListo.cl incluye una declaración expresa del vendedor de que el vehículo no tiene multas pendientes al momento de la venta. Es recomendable verificar en el Registro Civil o en el portal del SII que el vehículo no tenga anotaciones antes de firmar.
¿Cómo se hace el traspaso de un vehículo en Chile?
Firmado el contrato de compraventa entre las partes, el comprador debe concurrir al Servicio de Registro Civil e Identificación para inscribir el vehículo a su nombre en el Registro de Vehículos Motorizados. Este trámite puede realizarse en oficinas del Registro Civil o en línea a través del portal correspondiente. Los gastos de inscripción son de cargo del comprador, salvo acuerdo distinto entre las partes.
Formato del documento
El contrato se entrega en formato Word (.docx) editable. Puedes completar todos los datos del vehículo y de las partes, exportar a PDF e imprimir dos ejemplares: uno para el vendedor y uno para el comprador. Está actualizado conforme al Código Civil de Chile y la normativa vigente del Registro de Vehículos Motorizados en 2026.