Comprar o vender un auto usado entre particulares en Chile es un trámite que miles de personas realizan cada año. Hacerlo bien protege tanto al vendedor como al comprador de problemas futuros con multas, embargos o disputas sobre el estado del vehículo. Esta guía explica todos los pasos y requisitos vigentes en 2026.
¿Se necesita notario para vender un auto entre privados?
No. La compraventa de vehículos motorizados entre particulares en Chile no requiere escritura pública ni intervención de notario. El contrato privado firmado por vendedor y comprador es el documento legal válido para la transacción. La inscripción en el Registro de Vehículos Motorizados del Registro Civil tampoco exige documento notariado.
¿Qué documentos debe revisar el comprador antes de cerrar el trato?
Antes de firmar el contrato de compraventa de vehículo, el comprador debe verificar:
- Padrón vigente: Certificado de inscripción en el Registro de Vehículos Motorizados. Confirma que el vendedor es el propietario legal.
- Revisión técnica vigente: Documento emitido por una planta de revisión técnica autorizada.
- Permiso de circulación vigente: Se renueva anualmente en el municipio correspondiente.
- SOAP vigente: Seguro Obligatorio de Accidentes Personales.
- Sin anotaciones vigentes: Verificar en el portal del Registro Civil si el vehículo tiene embargos, prohibiciones, prendas o reportes de robo.
- Sin multas de tránsito pendientes: Se puede consultar en los portales de los juzgados de policía local o en plataformas del Registro Civil.
El número de VIN (chasis) del vehículo debe coincidir exactamente entre el padrón, el motor y el vehículo físico. Cualquier discrepancia es señal de alerta.
¿Qué debe incluir el contrato de compraventa de auto?
El contrato de compraventa de vehículo de ContratoListo.cl incluye todos los elementos necesarios:
- Nombre, RUT y domicilio del vendedor y del comprador
- Datos completos del vehículo: marca, modelo, año, patente, VIN, número de motor
- Precio y forma de pago
- Declaración del vendedor de que el vehículo está libre de gravámenes y multas
- Fecha de entrega del vehículo y los documentos
- Firma de ambas partes
¿Cómo se hace el traspaso del vehículo en el Registro Civil?
Una vez firmado el contrato de compraventa, el comprador debe concurrir al Servicio de Registro Civil e Identificación para inscribir el vehículo a su nombre. El trámite se puede hacer de forma presencial en cualquier oficina del Registro Civil o, en algunos casos, de forma online. Se necesita presentar el contrato de compraventa, el padrón del vehículo y cédula de identidad. Los gastos de inscripción son de cargo del comprador, salvo acuerdo distinto en el contrato.
¿A partir de qué fecha soy responsable de las multas del vehículo?
Desde la fecha de firma del contrato de compraventa, el comprador asume la responsabilidad por infracciones de tránsito y demás obligaciones del vehículo. Por eso es importante realizar el traspaso en el Registro Civil a la brevedad posible: mientras el vehículo siga inscrito a nombre del vendedor, las multas y patentes aparecerán asociadas a él.
¿Qué pasa con el SOAP al vender el auto?
El SOAP (Seguro Obligatorio de Accidentes Personales) es intransferible entre propietarios. Al comprar el vehículo, el nuevo dueño deberá contratar un SOAP propio para el año correspondiente. Si el SOAP anterior aún está vigente, no ampara accidentes del nuevo propietario.