El traspaso de un vehículo en Chile es uno de los trámites más consultados tras la compraventa de un auto entre privados. ¿Existe un plazo legal? ¿Qué pasa si el comprador no hace el cambio de nombre? Esta guía responde todas esas preguntas conforme a la normativa vigente en 2026.
¿Existe un plazo legal para hacer el traspaso de un auto en Chile?
La ley chilena no establece un plazo fijo y expreso para que el comprador inscriba el vehículo a su nombre en el Registro de Vehículos Motorizados del Servicio de Registro Civil e Identificación. Sin embargo, existen consecuencias importantes si el traspaso se demora.
Lo que sí existe es una obligación práctica: mientras el vehículo no esté inscrito a nombre del comprador, el vendedor continúa siendo el propietario registral del bien. Eso significa que las multas de tránsito, las infracciones, las patentes y las responsabilidades civiles seguirán apareciendo vinculadas al vendedor.
Recomendación: hacer el traspaso dentro de los 5 a 10 días hábiles siguientes a la firma del contrato de compraventa. Mientras antes, mejor para ambas partes.
¿Qué pasa si el comprador no hace el traspaso?
Si el comprador no realiza el cambio de propietario, el vendedor puede encontrarse con varias situaciones incómodas:
- Multas de tránsito cursadas al vehículo que aparecen a nombre del vendedor.
- Cobros de patente municipal asociados al vendedor.
- Dificultades para demostrar que ya no es el propietario en caso de accidentes o infracciones.
- Posible responsabilidad civil en caso de accidente mientras el vehículo no está inscrito a nombre del real propietario.
Por eso es fundamental que el contrato de compraventa de vehículo incluya una cláusula expresa donde el comprador se obliga a realizar el traspaso a la brevedad y asume la responsabilidad por todas las infracciones y obligaciones del vehículo desde la fecha de firma.
¿Cómo protegerse si el comprador no hace el traspaso?
Si eres el vendedor y el comprador no ha hecho el traspaso después de un tiempo razonable, puedes:
- Notificarlo formalmente por escrito (carta certificada o correo con acuse de recibo) exigiéndole que realice el trámite.
- Presentar una denuncia ante el Registro Civil acreditando la venta con el contrato firmado, para que quede constancia de la transferencia.
- En casos extremos, recurrir a un tribunal para obtener una resolución que ordene el cambio de inscripción.
Guarda siempre una copia firmada del contrato de compraventa y el comprobante de la transferencia bancaria del precio. Son tu principal medio de prueba.
¿Cómo se hace el traspaso de un auto en Chile en 2026?
El trámite de cambio de propietario de vehículo en Chile se realiza en el Servicio de Registro Civil e Identificación, de forma presencial en cualquier oficina o, en algunos casos, vía online. Los documentos que normalmente se requieren son:
- Padrón del vehículo (certificado de inscripción).
- Contrato de compraventa firmado por vendedor y comprador.
- Cédula de identidad del comprador.
- Pago de los derechos de inscripción correspondientes.
Los requisitos exactos pueden variar. Consulta en el portal del Registro Civil para confirmar los documentos vigentes al momento del trámite.